Reseña: Alicia en el país de las maravillas - Lewis Carroll

AUTOR: LEWIS CARROLL

EDITORIAL: PENGUIN CLÁSICOS
PÁGINAS: 215

PUBLICACIÓN: NOVIEMBRE 2015

Ficha completa del libro

Alicia en el país de las maravillas traspasa el umbral que separa la realidad del sueño y se adentra en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Triunfo de la imaginación y del ingenio, esta narración recrea un mundo de escenarios y criaturas insólitos, y pone en entredicho todos y cada uno de los postulados lógicos del mundo convencional.

Este volumen presenta, junto a la traducción magistral de Luis Maristany y las láminas clásicas de John Tenniel, una nueva edición de Las aventuras subterráneas de Alicia, la obra seminal que el reverendo Dodgson -Lewis Carroll era su seudónimo- escribió e ilustró a mano para Alice Liddell en 1864. Cierra el tomo Alicia para los pequeños, la adaptación infantil que el propio autor hizo de su propia obra en 1890.

Todo el mundo conoce las aventuras de Alicia en el País de las maravillas. Hemos crecido con esta historia tan peculiar. Yo había visto la película, y sin embargo, hasta ahora, no me había decidido por el libro. Recomendado para cualquier edad, que lo puede disfrutar tanto un niño de 10 años como un adulto de 20 y en adelante, es un libro que hay que leer por lo menos una vez en la vida. 

El universo que crea Lewis Carroll es fantástico. Nada tiene sentido y a la vez todo lo tiene. Cualquier cosa puede suceder, y sin embargo, cuando sucede, no te extraña. En el país de las Maravillas, todo es posible. Animales que hablan, gatos que aparecen y desaparecen cuando quieren, reinas que cortan cabezas sin motivo. Una locura. 

Lo mejor de este libro es que nos deja frases que han pasado a la historia, y unos personajes inolvidables: el Conejo blanco, La reina de Corazones, el Sombrerero loco y el gato de Cheshire. Todos ellos siguen a Alicia en sus extrañas aventuras. 

Si no sabes a donde vas, cualquier camino te llevará allí.

Si conocieras el tiempo tan bien como yo, no hablarías de perderlo.

Aquí todos estamos locos. Yo estoy loco. Tú estás loca

¡Vaya! - se dijo Alicia -. He visto muchísimas veces un gato sin sonrisa, ¡pero una sonrisa sin gato! ¡Es la cosa más rara que he visto en toda mi vida!

Esta edición que os presento es una preciosa edición conmemorativa del sesquicentenario (150 años) de su primera publicación. Con ilustraciones en blanco y negro que acompañan su lectura. Sin embargo, en este libro, no sólo tenemos la historia de Alicia en el país de las maravilas, si no también Las aventuras subterráneas de Alicia y Alicia para los pequeños. Tres historias en un mismo libro, que se lee muy rápido.

El libro ha sido llevado al cine más de una decena de veces a lo largo de estos años. Las más conocidas son la versión de dibujos de Disney y la de Tim Burton

Alicia en el país de las Maravillas es de esos libros que hay que leer (por lo menos) una vez en la vida. Una historia extraña, donde nada tiene sentido, y sin embargo, todo el conjunto lo tiene. Un libro que ha pasado a la historia con personajes que todos conocemos, frases que todos sabemos, y una niña que persigue un conejo blanco con un reloj. ¿Quién dijo locura?

Contadme, ¿lo habéis leído? ¿Os ha gustado? 

* Muchas gracias a Penguin Clásicos por el ejemplar